リブレ・ド・ファミーユLivret de famille(家族手帳)をゲット!

フランスの戸籍謄本=リブレ・ド・ファミーユ(家族手帳)

フランスの市役所で結婚した時に、リブレ・ド・ファミーユLivret de familleを貰いました。

image

日本でいう戸籍謄本のようなものですが、かなりオシャレでびっくり。

私が貰ったのは結婚した彼の地元の市役所、フランス南西部にあるベルジュラック市のもの。

無料で貰えます(必要に応じて、2冊目以降はお金がかかるらしい・・・)

家族の権利などの法律的なものや、婚姻の証明が記載されています。

子どもが生まれたり、養子縁組をした時などに追記できるようになっています。

日本の戸籍謄本も、江戸っぽい感じのものにしたらカッコイイのに〜と思いつつ、フランスのこういう洒落乙なセンスに再度感心した結婚でした。

Instagramやってます♪フォロー大歓迎!

Merci d'être sur mon blog! / Thank you for reading this blog 🙂 いつも読んでくださってありがとうございます!! コメント欄(ページ下)再開しました♪みなさまからのコメントお待ちしております^^ ※光栄なことに個別の質問・メッセージ、ましてや恋愛相談までいただくのですが、わんぱく坊主の子育てに仕事にバタバタしておりまして…。(泣)個別にお返事できない場合もありますので、ご了承ください…m(__)m

ABOUTこの記事をかいた人

Saolin

フランスのアルプス地方在住のママライター・翻訳者。 「パリもイイけど、フランスの地方はもっとイイ」ということを発信すべく、フランス人旦那と1歳男児とのフランスのアルプスでの日常をブログで綴ってます。