About me

さおりん/Saolin

(ちなみに、どうでも良いけど、さおりの“り”が”ri”ではなく”li”なのは、フランス語ではLiの方が日本の「り」の発音に近いからです。あとドメインが取りやすいw)

animal-cat-falling-4067-825x550

犬も好きだけど、猫はもっと好きです。

IMG_4519

国際結婚し、パートナーはフランス人(通称クマさん)、現在フランス在住。

2014年7月からフランス南西部のボルドー近くのベルジュラックBergeracという街で田舎暮らしを4ヶ月し、

2014年11月から“フランスのシリコンバレー”と言われるグルノーブルGrenobleに移住(ここもまあ田舎です)。

密かに、フランスの超田舎で、自然に囲まれた優雅(っぽい)生活をすることを企み中。

パリもいいけど、フランスの地方も捨てたもんじゃないです。

パリだけじゃない、フランスのコト綴っています。

2015年6月に、運良く赤子(通称クマ子)をこの世に送り出すことができました。

なので、妊娠・育児についても綴ってます。

旅・動物・美味しいモノ・大好き。

◆好きな言葉◆

“L’expérience nous montre qu’aimer ce n’est point nous regarder l’un l’autre mais regarder ensemble dans la même direction.”
Antoine de Saint Exupéry(1900-1944)~Terre des Hommes (1939)
「経験が私たちに教えてくれたこと。それは、愛するとは我々が互いを見ることではなく、共に同じ方向を見つめることなのである。」
アントワーヌ・サン=テグジュペリ~人間の土地より

◆Follw me◆

Twitter : @saolin7

Facebook : Saolin

Instagram:Saolin7

◆Contact me◆

saori.hayano [at] gmail.com